Portugal-Norsk/English
21.01.2002

NORSK
Nå har vel alle fått påmeldingsskjemaer til Portugal.
Håper mange av dere ønsker å være med på disse konsertene.
Denne gangen har vi forsøkt å lage noen alternativ hvor man kan kombinere konserter og "Badeferie".
Dette har vi gjort fordi dette er et område med mange bademuligheter. Portugal har i tillegg
"masse kultur", så der finner man noe for enhver smak. Vi har ingen flere opplysninger å komme med ennå
enn de dere fikk i Newsletter, påmeldingsskjema og i brosjyren, men er det noe
dere lurer på, så ta gjerne kontakt på tlf. +47 33 42 60 60 eller på E-mail: wfc@wfc.no
Vi vil gjøre vårt beste for å kunne hjelpe/svare dere.
Ser fram til å motta mange påmeldinger fra "gamle" og nye sangere.

ENGLISH
I hope everyone of you by now, have received a Brochure and participation form for the trip/Concerts to Portugal.
I wish many of you find it interesting to come with us to Portugal, This time we have tried to combine the singing with a holiday at the seaside. This we have done because we will be singing in a area where these possibilities are great, and the summer might be hot. But Portugal have also much culture to offer for those who want that, so there is something to do for everyone.
We do not have anything more to inform you yet, but if you have any questions, please contact the office on phone no: +47 33 42 60 60 or by E-mail: wfc@wfc.no
We will do our best to answer your questions and to help you to fill out the form. I am looking forward to receive participation forms from many "Old" and new singers.

Hilsen/Best wishes
WFC/Hildegunn

Back to the newspage